箱根ガラスの森美術館　公式ブログ

箱根ガラスの森美術館では、お客様への感謝の気持ちを込めて「クリスマス ナイト・ミュージアム」を開催。
12月21日（土）から24日（火）の4日間限定で、通常17:30までの開館時間を20:30に延長いたします。

2013年12月21日(土)から24日(火)
夜8:30まで開館　(最終入館は夜8時まで）

クリスマス特集のページ

モザイク・グラス板
推定1888〜1894年（ムラーノ）
ルイジ・モレッティ
収蔵:ムラーノ・ガラス美術館

聖母マリア、教皇レオ13世などの宗教上の人物や、イタリア王国初代国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世、イタリア統一運動の英雄ガリバルディ、ドイツ皇帝ヴィルヘルム1世など当時の世相を反映した肖像画のガラス片を熔着し、一枚のガラス板にした作品。ヴィンツェンツォ・モレッティのモザイク・グラスの技術は、息子であるルイジ・モレッティ（1867〜1946年）や、孫のウルデリコ・モレッティへと受け継がれ、それぞれの個性を活かした作品が制作されていった。

2013年クリスマス特別企画展
聖夜の贈り物　─光輝くヴェネチアン・グラス─

http://www.ciao3.com/museum/kikaku/christmas/

ヴェニス・セレナーデ・デュオによる音楽CDをご用意いたしました。クラシック、タンゴ、映画音楽などが収録されています。素敵なアコースティク楽器の音色をご家庭でもお楽しみください。

Venice Serenade Duo and Friends
─Magic Mood─

演奏者:マッシモ・トゥリーニ（ヴァイオリン）
ロベルト・サルヴァライオ（アコーディオン）

制作:箱根ガラスの森美術館
監修:（株）アンダンテ・プロジェット

■CD収録曲目
1.メドレー プロムナード M.Mussorgsky
  トゥーギーターズ ロシア民謡
  黒い瞳 ロシア民謡
  剣の舞　（サーベルダンス） Khachaturian
2.デッズィフィンガー　ラプソディーZ.confrey
3.メドレー アマルコルド N.Rota
  イル・ポスティーノ　(郵便配達人) Luis Bacalov
  ひまわり E.Morricone  
  ゴッドファーザー N.Rota 
  ラ・ストラーダ N.Rota
4.チャルダッシュ V.Monti
5.ピッチカート D.Delibe
6.ラ・フォッリアのテーマ A.Corelli
7.ミロンガ・イレガール M.Turrini
8.メドレー ロミオとジュリエット N.Rota
  ワンス・アポン・ア・タイム E.Morricone 
  ガブリエルのオーボエ E.Morricone
  シネマパラダイス E.Morricone
9.リベルタンゴ A.Piazzolla
10.プレイヤー　（祈り）2011.03.11 R.salvalaio

ヴェニス・セレナーデ・デュオ クリスマスコンサート

旅枕
明治時代（箱根）
収蔵:金子皓彦

■クリスタルガラスのクリスマスツリー「アベーテ」
庭園の池の中に高さ１０ｍ、幅８ｍにおよぶクリスマスツリーが登場。箱根の大涌谷をバックに輝く約7万5千粒のクリスタルガラスの昼間は太陽と風を浴びて色鮮やかな七色の輝き、夕方はライトアップで幻想的な輝きをそれぞれお楽しみ頂けます。

■クリスマス特別企画　『聖夜の贈り物〜光輝くヴェネチアン・グラス〜』展
古代ヨーロッパでは太陽信仰が中心で、１２月２５日は太陽の力が最も小さくなる冬至にあたる為、豊饒と太陽の再生を祈る冬至祭が行なわれていました。４世紀中頃にクリスマスが１２月２５日に制定されると、古代からの冬至祭に代わって、クリスマスは人々に広まり、16世紀にはキリスト教最大の祭事となりました。同時代、ガラス工芸が盛んであったヴェネチアでは、ヴェネチアン・グラスで作られたキャンドル・スタンドやアンポリーナが、教会や宮廷で行われるミサで用いられ、クリスマスを華麗に彩りました。本展ではミサやイタリア発祥のプレセピオなど、クリスマスにまつわる様々なヴェネチアン・グラスをご紹介し
ます。

期間：12月1日(日) 〜 12月25日(水)
場所：ヴェネチアン・グラス美術館内
構成：第一章【イエス・キリストの誕生】
　　　第二章【ミサにまつわるヴェネチアン・グラス】
　　　第三章【サンタクロースの起源】

■トワイライトキャンドル
クリスマスの夕暮れ時は一層ロマンチックに・・・キャンドルの優しく暖かい光が庭園一面に灯ります。クリスマスツリー「アベーテ」とともに、電飾を使わないクリスマスの光をお楽しみください。
今年は、新たにスタッフ1 人1 人が心をこめて作成したオリジナルキャンドルホルダーが登場。お客様を暖かくお迎えいたします。

期間：12月1日(日) 〜 12月25日(水)
点灯時間：16:00 〜 17:30　＊雨天中止
　※12/21（土）〜 24（火）は20：30 まで点灯

■４日間限定のクリスマスナイトミュージアム
12月21日(土)〜24日(火)の４日間は、夜8：30まで開館いたします。
(最終入館は午後8：00まで）
箱根ガラスの森美術館では、お客様への感謝の気持ちを込めて「クリスマス ナイトミュージアム」を開催します。
12月21日（土）〜24日（火）の４日間限定で、通常17：30までの開館時間を20：30まで延長します。

■クリスマス ミュージアム コンサート
ヴェネチアを中心に世界で活躍する音楽家の演奏を美術館の中で楽しめるミュージアムコンサートの
第４弾。2013年のフィナーレは、ヴェニス・セレナーデ・デュオと賽音　吉雅( セーンジャー) の登場です。

■ミュージアムショップ
世界各国から直輸入した5千種10万点の品揃えを誇るショップでは、今年もヨーロッパの最新クリスマスアイテムをご用意しました。

■体験工房
二つの体験工房では、サンタクロースやツリーなどクリスマスにちなんだオリジナルのモチーフをご用意しました。

■レストラン　カフェ・テラッツア
クリスマスのランチは、レストラン自慢の「ローストビーフランチセット」がおススメです。カンツォーネとともに庭園に輝くクリスマスツリー「アベーテ」を眺めながら、贅沢な時間をお過ごしください。

さらに特別な気分を味わいたい方におすすめです！要予約
12/1 〜 25 限定のクリスマス特別ランチコース5,000円（入館料込）
12/21、22 限定の箱根ガラスの森スぺシャル　クリスマスディナーコース15,000 円(入館料込)

■カンツォーネ
レストランで人気のイタリア人歌手による“ カンツォーネ” の生演奏。通常は古典的なナポレターナからモダンなナンバーまでテーブルをまわりながら演奏いたしますが12/1〜25日の期間、16時の公演はクリスマスソングを交えながら時間を延長してお届けします。

期間：12 月1日(日) 〜 12 月25日(水) まで
公演時間：16：00 から30分間
公演場所：レストラン　カフェ・テラッツア
※12月21日22日の公演は変更する場合がございます。

プレスリリースPDF
http://www.ciao3.com/garden/christmas/2013/20131115pr.pdf

神静民報にて、箱根ガラスの森美術館庭園に展示中の｢クリスタル・ガラスのクリスマスツリー｣をご紹介いただきました。

■神静民報
神奈川県西部地域＝小田原・箱根・足柄　郷土の日刊紙
http://www1.ocn.ne.jp/~sinsei-n/

モザイク・グラス碗
1880年頃（ムラーノ）
ヴィンツェンツォ・モレッティ／ヴェネチア・ムラーノ商会
収蔵:ムラーノ・ガラス美術館

白色を基調とした様々な色ガラス片で、花、鳥、蝶などの模様を表現して熔着した碗。これらのモチーフは古代ローマ時代のモザイク・グラスの中には見られず、アレキサンドリアの象嵌タイルによくみられるモチーフである。ヴィンツェンツォ・モレッティは見事にこれらのモチーフを取り入れて、古代のモザイク・グラスの復元にとどまらない作品も制作した。

午後4時頃から庭園内のテラスや橋、通路などに約60個のキャンドルホルダーと約180個のランタンを設置し、温かく柔らかなキャンドルの灯りをお楽しみいただきます。

期間:2013年12月1日から25日(予定)
16時頃から (雨天中止)

クリスマス特集のページ

家形貯金箱
大正時代（箱根）
収蔵:金子皓彦

2013年11月13日　箱根ガラスの森美術館　紅葉記録

朝方はずいぶんと冷え込む様になりました。

小塚山から台ヶ岳にかけての紅葉が見頃です。
箱根ガラスの森の庭園南西側にある早川の近くまで伸びる小路でも紅葉散策をお楽しみいただけます。

http://www.ciao3.com/garden/kouyou/

モザイク・グラス碗
1878年頃（ムラーノ）
ヴィンツェンツォ・モレッティ／ヴェネチア・ムラーノ商会
収蔵:ムラーノ・ガラス美術館