箱根ガラスの森美術館　公式ブログ

坪谷 隆が撮る「華麗なるヴェネチア カーニバル」

会期:2019年12月27日(金)〜2020年4月5日(日)

※2020年1月14日から1月24日は休館

コマーシャルフォト、ポートレートやテーマ写真など、幅広く活動している坪谷隆が撮る本場ヴェネチアカーニバルの空気、時間、そして情熱をご覧ください。

水上都市のカーニバルに見るヴェネチアン・グラスの美

期間：2019年12月27日(金)〜2020年4月5日(日)

（2020年1月14日から1月24日は休館）

ヴェネチア伝統の仮面劇「コメディア・デラルテ」の登場人物を表現したガラス人形、異文化の影響を受け、生み出された多様なガラス技法、春の訪れを待つカーニバルに相応しい華やかな装飾を施したガラス作品などを通して、東西の文化の交わる水上都市ヴェネチアが生んだカーニバルの文化と熱気をご紹介致します。

16世紀　(ヴェネチア) 

胴部両側にガラスのリボン装飾が付けられた聖水容器。表側にはサンタクロースのモデルである聖ニコラウスが司祭服姿で描かれています。聖ニコラウスは四世紀のトルコで司教を務めていた人物で、様々な伝説が残されています。なかでも、三人の貧しい娘を身売りから救うため、お金の入った袋を窓から家に投げ入れた話は広く知られており、その慈愛に満ちた姿から、子供たちにクリスマスプレゼントを届けるサンタクロースへと変化しました。 

2019年クリスマス企画展「ヴェネチアン・グラスで読み解くクリスマス物語〜Buon Natale〜」

展示作品のご紹介:ガラスのプレセピオ「パウロ像」「ヨハネ像」

(20世紀｜ヴェネチア)

・若い姿で表現されたヨハネのひざまづく像。

・老人の姿で表現されたパウロが、祝いのラッパを吹く姿で表現されている。

2019年クリスマス企画展「ヴェネチアン・グラスで読み解くクリスマス物語〜Buon Natale〜」

ガラスのプレセピオ「東方の三博士」

(20世紀・ヴェネチア)

右から

メルキオール:黄金を持って礼拝に来た博士。

バルタザール:乳香を持って祝福のために来た博士。

カスパール:没薬を持って礼拝に来た博士。

2019年クリスマス企画展「ヴェネチアン・グラスで読み解くクリスマス物語〜Buon Natale〜」

この作品は、蘢に寝かされた生誕のイエス・キリストと聖母マリアの礼拝像である。

キリスト生誕を表現した聖像シリーズは、19世紀後半から今世紀にかけて、ムラノ島の諸工房で作られ、いろいろな形式のものが残されている。この作品を含む生誕シリーズには、レース棒やミルフィオリ・グラス、金箔等の高度の伝統技術が使われており、熟練のマエストロが製作したものであることを示している。また、レース棒やミルフィオリの作り方、デザインに新しさが現れており、20世紀に入ってから作られたものであることは明白である。なお、この種の生誕シリーズの群像作品の中では、高度の卓抜した造形力を示している。

2019年クリスマス企画展「ヴェネチアン・グラスで読み解くクリスマス物語〜Buon Natale〜」

─プレセピオの歴史─

イタリアを始めヨーロッパのカトリック諸国ではクリスマスにプレセピオという、人形を飾る習慣があります。

12世紀に聖フランチェスコによって創始されたプレセピオは文字を殆ど読むことのできなかった当時の民衆に、キリスト教を理解してもらうために「キリスト生誕」、「羊飼いの礼拝」、「東方の三博士の礼拝] の場面を総合的に人形で再現したものです。

ルネサンス時代、この主題はキリスト教絵画の代表的な画題として多くの画家に描かれ、画家たちの豊かな想像力により、物語はさらに細かく、華やかに表現されてゆきました。

それ以降、プレセピオにも細やかな絵画表現が多く反映され、キリストを訪れる三博士に加え、キリストの生誕を知らせた羊飼いや、三博士の従者などがひしめき合い、華やかな祝いの場面として表現されるようになりました。

ヴェネチアでは19世紀後半からガラスによりプレセピオが制作され、様々な形式のものが残されています。

2019年クリスマス企画展「ヴェネチアン・グラスで読み解くクリスマス物語〜Buon Natale〜」

展示作品のご紹介:セダープレート

(19世紀｜ヴェネチア)

過越祭（すぎこしのまつり）で使用する大皿。過越祭とは、モーゼ率いるイスラエル人がエジプトを脱出できた事を祝って毎年行うユダヤの三大祝節の一つである。「過越」とは、イスラエル人救出の為、神がエジプト人の長子と家畜の初子の命を奪っていった際、子羊の血を門や柱に塗ったイスラエル人の家を「過越」していった事に因む。苦菜（西洋わさび）、クルミとリンゴを混ぜたハロセット、子羊の前脚のロースト、固ゆで卵等六種類の食品が大皿に並べられる。「最後の晩餐」は、受難を前にしたキリストが弟子達とエルサレムで祝った過越祭の場面だと言われている。

2019年クリスマス企画展

ヴェネチアン・グラスで読み解くクリスマス物語

会期：2019年12月1日(日)から12月25日(水)まで

展示作品のご紹介:磔刑図

(18世紀｜ヴェネチア)

十字架上でのイエス・キリストの死は、5世紀以降様々な表現方法を用いて描かれてきた。この作品は磔刑図の他、四隅に四人の福音書記者、十字架上には傷口から流れ出たイエスの血を受け止める天使などが肉厚のエナメル彩により描かれている。

また、両足を十字架の横木に乗せ、二本の釘で固定されたイエスの姿や、十字架下のされこうべ等、東方正教会の影響が見て取れる。

新約聖書のマタイ福音書では、ゴルゴダの丘を「されこうべの場所」と記している。このされこうべは最初の人アダムのものだとされ、イエスがアダムの埋葬場所で、その子孫に救済をもたらす事を示している。

企画展:ヴェネチアン・グラスで読み解くクリスマス物語

会期：2019年12月1日(日)から12月25日(水)

2019年クリスマス企画展
ヴェネチアン・グラスで読み解くクリスマス物語〜Buon Natale〜 

会期：2019年12月1日(日)から12月25日(水)

ヴェネチアン・グラスで表現したプレセピオやサンタクロースのモデルとなった聖人ニコラウスをモチーフにした作品などクリスマスに関わるヴェネチアン・グラスを展示します。

ピカソ・シャガールたちのヴェネチアン グラス彫刻展

本日11月24日、最終日です。

マックス・エルンストMax Ernst（1891‐1976年）

1919年にジャン・アルプたちとダダ・グループを結成したドイツの芸術家マックス・エルンストは、クルト・シュヴィッタースと出会い、1920年からコラージュ技法による作品を制作します。また、アンドレ・ブルトンに招かれ、21年パリでのシュール・レアリスムの設立にも参加。25年から物の表面に紙を当ててこするフロッタージュ技法などを使用し、幻想的な怪鳥をモチーフにした作品を制作するようになりました。

以後、第二次世界大戦を逃れてアメリカに渡った1941‐52年頃になると、プリミティブアートの彫刻やトーテムを思わせる神秘的で生命感のある作品が登場してきます。エジディオ・コスタンティーニに提供した「陽気な天使」や「鵞鳥」などのデザインによるガラス彫刻も、軽やかさと愛嬌のある、晩年の彼の作風を象徴した作品です。

１９６６年 ヴェネチア大洪水からの再起

エジディオ・コスタンティーニが1950年から開始した「フチーナ・デリ・アンジェリ（天使の窯）」のガラス彫刻制作プロジェクトは、ピカソやシャガールをはじめ、多くの芸術家たちの協力を得て、壮大なものへと成長していきました。しかし、1966年11月、ヴェネチアを未曾有の大洪水が襲い、それまでに制作された作品やスケッチのほとんどが失われてしまいました。

(1954〜60年｜P.ピカソ-E.コスタンティーニ)

コバルト・ブルーのガラスで制作されたこの女性像は、「ニンフ」という若い女性の姿をした精霊を象った作品である。古代ギリシャの人々は、自然現象の中にニンフが宿ると信じていた。胸や臀部、首のデフォルメした表現にピカソが表現する裸婦の特徴が良く表されている。

ピカソ・シャガールたちのヴェネチアン グラス彫刻展

Anfora(アンフォラ)

(1954〜60年｜P.ピカソ–E.コスタンティーニ)

伝統的な器の形や用途を生かしながら、ピカソの自由な発想で生み出されたこの「アンフォラ」は、ギリシャ双耳瓶の胴体と把手をフクロウの体と翼に見立て、中央に愛らしい顔を表現した作品となっている。

ピカソ・シャガールたちのヴェネチアン グラス彫刻展

特別企画展 ＆ 常設作品「音声ガイド貸出」

展示作品の背景や、技法を分かりやすく解説します。より深く展覧会を鑑賞したいお客様にもオススメです。

箱根ガラスの森美術館ヴェネチアン・グラス美術館入口で貸出中

貸出時間10:00〜16:30

収録点数：20点（約30分）

500円（税込）

(1954｜M.シャガール-E.コスタンティーニ)

その日の農作業に精を出し、ワインを飲みながら夢の世界に入ろうとしている農夫の様子が、シャガールの作品に特徴的な姿で表現されている。色ガラスの熔かし込みと、金箔熔着やラスター彩などのヴェネチアン・グラス特有の技法が多用された作品である。

ピカソ・シャガールたちのヴェネチアン グラス彫刻展

(M.シャガール-E.コスタンティーニ)

空中に浮かんだ顔や、蔦が絡まった馬など、幻想的で夢のようなマルク・シャガールの世界を、鮮やかな色ガラスの熔かし込み技法や、キャンバスに絵を描くような繊細な熔着装飾によって表現している。

ピカソ・シャガールたちのヴェネチアン グラス彫刻展